30.01.2012 Argentina: San Pedro

Heute Morgen war es bedeckt und wir waren um 10 Uhr beim Frühstück. Danach schlenderten wir entlang der Geschäfte der Stadt und legten uns nach dem Mittag an den Pool in die zurückgekehrte Sonne. Mit Marcos, dem Bademeister, hatte ich ein langes, interessantes und humorvolles Gespräch bis eine Stunde später wieder dicke Wolken aufzogen und es zu regnen begann…  

Zum Glück gab es noch viel vorzubereiten für unsere Rückreise morgen, so checkte ich per Internet ein, packte meinen Koffer nochmals neu und schrieb meinen Post von gestern. Um 17 Uhr war es mehr oder weniger trocken und ich nahm die Gelegenheit beim Schopf um das letzte Mal hier in Südamerika joggen zu gehen... Ich lief der erhöhten Strasse entlang mit Aussicht auf den Paraná und zurück im Hotel schwamm ich einige Runden im Pool.

This morning it was overcast and we were at breakfast at 10 am. Thereafter we shopped through town and after midday we relaxed at the pool in the sun which just came back for us. With Marcos the pool attendant I had a long, interesting and humorous conversation until about one hour later thick clouds were coming back and it started raining…

Luckily there was plenty to prepare for our journey back to Switzerland tomorrow, so I did my web check-in, repacked my suitcase and wrote my post of yesterday. Around 5 pm the rain had stopped and I took the chance to go for my last run in South America… I jogged along an elevated road with view to the Paraná and back at the hotel I swam some rounds in the pool.

Resto-Bar La Mulita / Hotel San Pedro Palace

Resto-Bar La Mulita

Hotel San Pedro Palace

Zum Abendessen hatten wir vor dem Restaurante Zeus von gestern nochmals eine Chance zu geben und neben dem Grill zu stehen damit das Filet nicht überbraten wird, aber dazu kam es nicht, denn es war heute geschlossen… So kamen wir einer Seitenstrasse entlang zum Restaurante La Mulita, wo uns Marcelo über die Fleischessgewohnheiten der Argentinier aufklärte und wir ein wunderbares letzes Essen in Argentinien genossen. Zum Schluss zeigte uns Marcelo noch seine erst vor 2 Wochen fertig gestellten Hotelzimmer – ein Bijou! Schade, dass wir es beim Ankommen nicht gesehen hatten, wir hätten bestimmt hier die letzten 2 Nächte verbracht… Auf dem Rückweg gingen wir bei der Eisdiele von gestern vorbei und trafen dort noch Marcos vom Pool.

xxxFranziska & Doris

We intended to give the Restaurante Zeus from yesterday another chance and stand right beside the barbeque in order to check that the meat won’t get overcooked, but it didn’t get round to because it was closed… So we got to the Restaurante La Mulita along a side road where Marcelo enlightened us about the meat customs of the Argentineans and where we had a wonderful last supper in Argentina. Before we left Marcelo showed us the 2-weeks old hotel rooms – a bijou! What a pity that we hadn’t seen the hotel when arriving into town, we definitely would have spent the last 2 nights there… On the way back to the hotel we passed the ice-cream parlour of yesterday where we also met Marcos from the pool.

xxxFranziska & Doris