Nach einer geruhsamen Nacht gingen wir heute Morgen um 10 Uhr frühstücken, da wir Brötchen nur zwischen trocken, trockener und am trockensten auswählen konnten, lief ich zur nächsten Bäckerei um frische Brötchen zu kaufen, die es hier tatsächlich gibt! ; )
After a peaceful night we went for breakfast at 10 am and because the only choice of bread was between dry, drier the driest, I went to the next bakery to buy some fresh rolls, which do exist here indeed! ; )
 |
| Hotel Casino Catamarca |
Den ganzen Nachmittag verbrachten wir am und im Pool und genossen so einen richtig schönen und ruhigen Tag - die einzige Aktivität war das Schwimmen eines Kilometers im grossen Schwimmbecken…
Am Abend schlenderten wir durch die Stadt – die Hitze und mein höllisch schmerzender Rücken liessen mich immer wieder irgendwo im Schatten Platz nehmen, während Doris frisch und munter die Geschäfte weiter durchforschte. Wir nahmen ein Taxi zu einem Restaurant, das uns empfohlen worden war, da dieses aber noch geschlossen war, fuhren wir weiter zur Plaza, um im Restaurante Richmond nochmals die leckeren Scampi zu verspeisen. Mit argentinischem Champagner genossen wir die sich mit Leuten füllenden Plaza und verstrickten uns in endlose Diskussionen…
xxxFranziska & Doris
The whole afternoon we spent at and in the pool, so we enjoyed a wonderful and quiet day – the only activity was swimming a kilometer in the large pool…
In the evening we strolled through town – the heat and my infernal back ache let me sit down now and then in the shade while Doris cheerfully went through all the shops. We took a cab to a restaurant, which was recommended to us, but because it was still closed we drove on to the plaza to have once more the delicious prawns at the Restaurante Richmond. With Argentinean champagne we enjoyed the plaza where more and more people gathered and had never ending discussions…
xxxFranziska & Doris
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen