Mittwoch, 3. August 2011

01.08.2011 Ecuador: Galapagos – Isla Santa Cruz / Isla Santiago / Isla Bartolome


Cerro Dragon, Santa Cruz

Cerro Dragon, Santa Cruz

Flamingos

Cerro Dragon, Santa Cruz


Nach dem Frühstück gingen wir in Cerro Dragon auf Santa Cruz an Land. Wir machten einen Morgenspaziergang an Lagunen vorbei, wo Flamingos Futter suchten, und etwas weiter im Landesinneren sahen wir Landechsen und endlich einen Spechtfink, der um an seine Leibspeise zu kommen als Werkzeug kleine Ästchen oder Kaktusnadeln benutzt!
Zurück an Bord gab es einen Snack und wir fuhren gleich los (2 Stunden) zur Insel Santiago und hatten somit wieder einmal Zeit uns auf dem Deck an der Sonne auszuruhen.

After breakfast we landed on Cerro Dragon on Santa Cruz. We took a morning walk along lagoons where we could see flamingoes searching for food, and a bit further inland we saw land iguanas and finally a woodpecker finch that uses branches or cactus spines to catch their favourite food.

Sullivan Bay, Santiago



Sullivan Bay, Santiago

Sullivan Bay, Santiago


Nach dem Mittagessen war Schnorcheln auf dem Programm, Mel und ich setzten aus um noch etwas zu faulenzen, solange das noch möglich ist! Als die andern zurückkamen, fanden wir heraus, dass wir nichts verpasst hatten, und machten uns bereit für eine Wanderung auf der Lava in der Sullivan Bay auf Santiago. Es ist immer wieder ein fantastisches Erlebnis auf diesem glasigen Material herumzulaufen, Pflanzen und sogar Tiere zu entdecken und zu sehen, wie Leben zerstört aber auch wieder beginnt…

Back on board we had a light snack and snorkeling was next on our programme, which Melanie and I skipped – we needed a rest on deck! When the rest of our group came back we learnt that we hadn’t missed anything at all and prepared for a hike on the lava at Sullivan Bay on Santiago Island. It is a special experience to walk on that glassy material, spot plants and animals and observe how quickly life can be extinct and come back…

Bartolome

MS Cachalote

Galapagos Pingine / Galapagos penguins

Zum Abschluss gab es eine Pangafahrt entlang der Insel Bartolome, wo wir nochmals Pinguine beobachten konnten.
Übrigens Christof und Philipp: Heute gab es Tiramisu zum Nachtisch! Mmmhhhhh…
Das war ein herrlicher, entspannender und sonniger Tag!
xxxFranziska, Melanie & Hansruedi

For desert we took a panga ride along the Island of Bartolome where we could observe once more some Galapagos penguins.
By the way: Today’s dessert was tiramisu! Mmmhhhhh….
This was a great, relaxing and sunny day!
xxxFranziska, Melanie & Hansruedi

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen