 |
| nach dem Frisör / with a new haircut |
Heute Morgen ging ich nach dem Frühstück joggen und auf dem Rückweg liess ich mich in der Pelugeria Mandarin haarisch verwöhnen. Als ich aus dem Salon kam, war es schon extrem heiss, ich holte meine Wäsche ab und verbrachte den Nachmittag in meinem Hotelzimmer. Ich packte alle Koffer aus, reparierte meine lädierten grossen Rollkoffer (Hansruedi: Dein Klebeband hat mit bisher grosse Dienste erwiesen!) und ordnete all meine Utensilien. Alles ist jetzt für meine Abreise nach Buenos Aires morgen bereit…
Als die Hitze am späten Nachmittag etwas nachliess, lief ich zur Calle Isidora Goyenechea um im Restaurante Pepino’s einen letzten Pisco Sour mit Camerones Ajillos zu geniessen. Da es herrlich war draussen zu sitzen und mich ein kleines Hüngerchen plagte bestellte ich dort auch ein Filet (300 g – das sind hier die Portionen!) mit Rahmspinat – mmmhhhhh!
Heute wurde es kein später Abend, denn auf dem Rückweg zum Hotel gönnte ich mir noch ein Eis und fiel danach todmüde in mein Bett!
This morning after breakfast I went for a run and on the way back I had a hairy treatment at the Pelugeria Mandarin. When I left the salon it was already extremely hot, I picked up my laundry and spent the afternoon in my hotel room. I unpacked my suitcases, repaired my big trolley bag and rearranged all my stuff. Everything is now packed and ready for my departure to Buenos Aires tomorrow…
When it had cooled off a bit in the late afternoon I walked to Calle Isidora Goyenechea to enjoy my last Pisco Sour with camarones ajillos at the Restaurante Pepino’s. It was wonderful to sit outside and a small hunger beset me so I ordered a tenderloin (300 g – that are the portions here!) with cream spinach – mmmhhhhh!
Today I called it an early night; on the way back I had an ice-cram and fell into my bed deathly tired thereafter!
 |
| chilenische Banknoten / Chilean banknotes |
Was ich schon lange einmal erwähnen wollte: Die chilenischen Geldscheine sind wunderschön und verfügen über ein Fenster aus Plastik!
xxxFranziska
Something I wanted to mention long ago is that the Chilean banknotes are very pretty with a plastic window!
xxxFranziska
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen