Dienstag, 11. Oktober 2011

10.10.2011 Peru: Cuzco - Lima

Schon um 7:30 Uhr waren wir beim Frühstück und eine halbe Stunde später fuhren wir mit einem Taxi zum Flughafen. Der 1 Stunde 20 Minuten Flug nach Lima war pünklich und wir kamen gleichzeitig mit Bea an, die eine Woche in, Iquito, dem Amazonas-Gebiet Perus, verbracht hatte. Ricardo, unser Chauffeur, erwartete uns schon und fuhr uns nach Miraflores. Im Hotel Colon (www.miraflorescolonhotel.com) richteten wir uns kurz in unserem Zimmer im 8. Stock ein und los ging’s weiter shoppen! Viel Energie hatten wir nicht und das meiste bereits in Cuzco eingekauft, so dass wir um 16 Uhr schon wieder in unserem Zimmer am packen für unseren morgigen Flug nach Sao Paulo waren… Ich rannte noch ein Mal dem Malecon entlang und dann war es schon Zeit uns fürs Abendessen im Rosa Nautica bereit zu machen… Nun hatten wir noch eine halbe Stunde Zeit, die wir in den Geschäften im Larco Mar verbrachten und Nadine fand doch prompt noch mehr Alpaca Wollsachen!


We were at breakfast already at 7:30 am and half an hour later we drove to the airport by taxi. The 1 hour 20 minutes flight was on time and we arrived at Lima the same time like Bea who had spent a week in Iquito, Amazonia of Peru. Ricardo our driver already awaited us and drove us to Miraflores.  We installed in our room in the Hotel Colon  (www.miraflorescolonhotel.com) and off we went for some more shopping! We didn’t have spare energy left and already had bought about everything in Cuzco, that’s why we were back in the hotel at 4 pm packing our suitcases for the flight to Sao Paulo tomorrow… I went for a last run along the Malecon and when I came back it was already time to get ready for our dinner at the Rosa Nautica. Now we had time to walk through the shops of Larco Mar once more and Nadine promptly found some more alpaca goods!

Rosa Nautica, Lima
Um 20 setzte uns ein Taxi im Rosa Nautica ab, wo ich schon vor zwei Monaten mit Melanie und Hansruedi unseren letzten Abend in Lima verbracht hatte. Da Bea erst um 21 Uhr von einem Meeting eintreffen würde, setzten wir uns in die gemütliche Bar. Mit Bea genossen wir ein super feines Abendessen, mussten auch von ihr Abschied nehmen : ( und waren um 23 Uhr zurück im Hotel um unseren 6-stündigen Schlaf anzutreten…


xxxFranziska & Nadine




At 8 pm a taxi dropped us off at the Rosa Nautica where I already had spent my last evening in Lima with Melanie and Hansruedi two month ago. Due to Bea’s late meeting we first went to the cosy bar and enjoyed a delicious dinner one hour later. We had to say goodbye to Bea : ( and arrived at the hotel around 11 pm where we started our 6-hours sleep soon after…
xxxFranziska & Nadine

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen