Wir wachten relativ früh auf und das erste Bild, das mir erschien war die Hand, die durch das zertrümmerte Fenster griff… Ich beschloss mich dem Malecon entlang freizulaufen, bei einem doppelten Espresso zu stretchen und kehrte voller Energie zurück zum Hotel an den Frühstückstisch, wo Nadine mich schon erwartete. Ich toastete mir zwei Käse-Tomaten Sandwiches und vergass sie lauter Schwatzen, so dass ich die schwarze Schicht abkratzen musste! Als ich den ersten Biss nahm, fühlte ich etwas sehr Harten zwischen meinen Zähnen, das konnte unmöglich der verbrannte Toast sein… es war ein Stück meines ausgehölten Zahnes!
We woke up early and the first picture that occurred before my eyes was the hand grabbing through the smashed window… I decided to run myself free along the Malecon, having a double espresso while stretching and came back to the hotel full of energy, where Nadine awaited me for breakfast. I toasted two cheese-tomato sandwiches but forgot about them, so that I had to scratch off the black layer! When I took the first bite I felt something very hard between my teeth, it could impossibly be the burnt toast… it was a piece of my hollowed tooth!
 |
| Hotel Colon, Miraflores, Lima |
 |
| Nadine & Bea |
 |
| Malecon, Lima |
 |
| Parque de Amor |
 |
| Nadine macht einen Gleitschirmflug / Nadine goes paragliding |
Den Morgen verbrachen wir mit Reinwaschen und Schrubben von der schlechten Erfahrung am Abend zuvor und ich genoss eine herrliche Whirlwanne! Um 14 Uhr holte Bea uns im Hotel ab und wurden von einem stahlblauen Himmel überrascht – ganz und gar untypisch für das graue Lima. Unser Plan in die Altstadt zu gehen verschoben wir auf morgen und liefen dem Malecon entlang zum Parque de Amor. Nadine entschied sich spontan einen Tandemflug mit einem Gleitschirm zu machen – fantastisch, auch für uns, die zusahen!
We spent the morning with washing and scrubbing ourselves clean from the bad experience of the day before and I enjoyed our wonderful whirl tub! At 2 pm Bea picked us up at the hotel and a blue sky awaited us – totally uncommon for grey Lima. We postponed our plan to visit the historic city to tomorrow and walked along the Malecon to the Parque de Amor. Nadine spontaneously went for a paraglide tandem flight – fantastic, also for the ones who watched!
 |
| Germán |
 |
| Juan, & Miguel, the Besso twins |
Danach war Einkaufen angesagt, Nadine musste einiges, das gestohlen worden war ersetzen… wir hatten noch Zeit in einem Café an der Sonne ein spätes Mittagessen zu geniessen bevor Bea uns zum Bessó Salon brachte, wo wir haartechnisch so richtig verwöhnt wurden (Adele: Das ist eine echte Konkurrenz für dich!)!
Thereafter we went shopping, Nadine had to replace what had got stolen… we had time to have a late lunch in a café at the sun before Bea brought us to the Bessó Salon, where we got hair-technically treated!
 |
| Esposicion de Vino con Andrés & Alec |
Dieses Wochenende fand in Barranco, einem Viertel neben dem Miraflores, die jährliche Weinausstellung statt, wo wir Bea und ihre Freunde treffen wollten. Wir fuhren mit dem Taxi hin, konnten aber Bea telefonisch nicht erreichen und es war unmöglich sie bei diesen vielen Menschen zu finden! Da der Hunger uns plagte, setzten wir uns in ein Restaurant und bestellten etwas zu essen, den Wein konnte man an den Ständen zum degustieren holen. So lernten wir Alec und Andrés kennen, mit denen wir einen lustigen Abend verbrachten und die uns später zurück zum Hotel fuhren.
Der Sonntag wurde ein ruhiger Tag beginnend mit einem guten und gemütlichen Frühstück. Nach dem Mittag ging Nadine mit Bea in die Altstadt und ich regelte mit Petronio das Geschäftliche – er hat uns ausserdem ein super 4-tägiges Trekking zum Machu Picchu organisiert! (Übrigens: Gestern Abend fanden wir im Hotel heraus, dass Bea die Tochter von Petronios bestem Freund ist – gibt es Zufälle?) Ich hatte zudem Zeit einen neuen Post zu schreiben und aufzuladen und meinen Koffer für Cuzco am Montag früh zu packen. Als Nadine zurückkam, liefen wir rasch durch die Geschäfte am Larco Mar und zum Starbucks. Dann war es schon wieder Zeit fürs Abendessen, das wir mit Bea in einem typischen peruanischen Restaurant in der Nähe der Ausgrabungen Huaca Pucllana. Heute wurde es nicht so spät, denn wir mussten um 4:45 Uhr aufstehen am nächsten Morgen!
xxxFranziska & Nadine
Once a year the Wine Exposition takes place in Barranco, a quarter next to Miraflores, and that was where we wanted to meet Bea and her friends. We drove there by taxi but were unable to reach Bea by phone and it was impossible to find her in the big mass of people! As hunger struck us we sat down in a restaurant and ordered some food, the wine we got from the degustation stands. That’s how we got to know Alec and Andrés with whom we spent an amusing evening and who dropped us at the hotel later.
Sunday was a quiet day starting with a good and an unhurried breakfast. After midday Nadine went with Bea to the historic centre and I settled business with Petronio – furthermore he arranged a terrific 4-days’ trekking to Machu Picchu for us! (By the way: Last night we found out at the hotel that Bea was the daughter of Petronio’s best friend – do coincidences really exist?) Besides I had time to write and upload a new post and pack my suitcase for Cuzco for Monday morning. When Nadine came back we quickly went to Larco Mar to stroll through the shops and have a coffee at Starbucks. Then it was already time for dinner which we had with Bea in a restaurant next to the excavations of Huaca Pucllana. Today we had an early night as we had to get up at 4:45 am next morning…
xxxFranziska & Nadine
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen